To wyjątkowo trudny sezon dla bocianiej rodziny z Borowej, której losy od wielu tygodni śledzą mieszkańcy i internauci. Choć wszystko zaczęło się bardzo obiecująco, natura po raz kolejny przypomniała, że rządzi się własnymi, często bezwzględnymi prawami.