Mielec pożegnał Edwarda Oratowskiego. „Dziękujemy za wszystkie wspaniałe chwile na mieleckim stadionie”
20 października w Tarnowie odbyły się uroczystości pogrzebowe Edwarda Oratowskiego, byłego piłkarza Stali Mielec, który zapisał się w historii klubu i mieleckiego sportu. Podczas ostatniego pożegnania głos zabrali Włodzimierz Gąsior, Tomasz Leyko, zastępca prezydenta Mielca, oraz Janusz Białek, który przekazał rodzinie słowa pożegnania od Henryka Kasperczaka. Wspomnienia przywołały nie tylko sportowe sukcesy zmarłego, ale również jego skromność, przyjaźń i więzi, jakie przez lata budował w piłkarskim środowisku.
::photoreport{"type":"see-button","item":"15102"}
Włodzimierz Gąsior: Edward był znakomitym piłkarzem i człowiekiem
Włodzimierz Gąsior, były zawodnik i trener Stali Mielec, pożegnał Edwarda Oratowskiego w imieniu piłkarzy i działaczy związanych ze Stalą Mielec oraz Unią Tarnów. To właśnie z tymi klubami zmarły związał swoją sportową karierę.
– Ja przede wszystkim chciałbym w imieniu nas, piłkarzy Stali Mielec i też piłkarzy i działaczy Unii Tarnów, ponieważ w tych dwóch klubach Edek spędził czas swojej kariery sportowej. Chciałbym złożyć kondolencje dla rodziny – mówił Włodzimierz Gąsior.
W swoim wystąpieniu podkreślił, że Edward Oratowski wyróżniał się nie tylko na boisku, ale również poza nim.
– Uważam, że takim człowiekiem, jak i piłkarzem, to był na podobnym poziomie, to znaczy wysokim. Mieszkał w Mielcu, długo grał i trenował z nami. Ja najmilej i wszyscy chyba najlepiej go wspominamy – podkreślił.
Włodzimierz Gąsior podziękował także księdzu Kazimierzowi Kumanowi za odprawienie mszy i słowa skierowane do uczestników uroczystości.
Na zakończenie zwrócił się bezpośrednio do zmarłego, przywołując obraz piłkarskiej drużyny, która – jak żartobliwie zasugerował – może powstawać już po drugiej stronie.
– Edziu, mam nadzieję, że patrzysz na nas z góry. Ja zawsze powtarzam: już dużo odeszło piłkarzy i sportowców do Pana Najwyższego i myślę, że tam gromadzi chyba drużynę piłkarską. Dlatego Edek, grający na środku pomocy, potrzebny był taki piłkarz rozgrywający. Dziękuję bardzo – zakończył.
Tomasz Leyko przypomniał wielkie chwile Stali Mielec
W imieniu samorządowych władz Mielca Edwarda Oratowskiego pożegnał Tomasz Leyko, zastępca prezydenta miasta. W swoim przemówieniu zwrócił uwagę na odpowiedzialność młodszych pokoleń za pamięć o ludziach, którzy rozsławiali Mielec w Polsce i na świecie.
– Tak to jest, że odchodzą znakomici mielczanie, starsze pokolenia, a naszym obowiązkiem, pokoleń młodszych, są właśnie pożegnania i słowa wdzięczności – mówił.
Przywołał również czerwiec 1970 roku, kiedy Stal Mielec rozgrywała w Tarnowie decydujący mecz z Unią o awans do pierwszej ligi. Po stronie tarnowskiego zespołu wystąpił wówczas Edward Oratowski. Zawodnicy, którzy wtedy rywalizowali ze sobą na boisku, w kolejnych latach mieli okazję walczyć o najwyższe cele w polskim i europejskim futbolu.
– Mieli marzenia, nie mieli może warunków takich jak dzisiaj mają młodzi piłkarze, ale mieli marzenia, chęć, aby z niewielkiego Mielca, z niewiele większego Tarnowa wyrwać się, zrobić wspaniałe kariery i po prostu grać w piłkę, a przy okazji dawać radość kilkudziesięciu tysiącom kibiców – podkreślił Tomasz Leyko.
Zastępca prezydenta przypomniał, że Edward Oratowski rozegrał ponad 200 spotkań, a jego kariera wiązała się z największymi sukcesami Stali Mielec. Wspomniał między innymi o meczach z Realem Madryt i HSV Hamburg, a także o bramce zdobytej w ćwierćfinale Pucharu UEFA przeciwko niemieckiej drużynie.
Zwrócił uwagę na skromność piłkarza, który w wypowiedziach prasowych potrafił oddawać zasługi kolegom z zespołu, podkreślając, że sam był jedynie ostatnim wykonawcą akcji.
Edward Oratowski pełnił także funkcję kapitana Stali Mielec. Wyprowadzał drużynę na boisko podczas ostatniego meczu klubu w Pucharze UEFA przeciwko belgijskiemu Lokeren. Jak zaznaczył Tomasz Leyko, był łącznikiem między mistrzowskim zespołem lat 70. a drużyną z kolejnej dekady, która próbowała nawiązać do dawnych sukcesów.
– I zawodnicy z jednej, jak i drugiej drużyny dzisiaj tutaj są, aby go pożegnać – przypomniał.
Pamiątka za mecz z Realem Madryt trafiła do rodziny
Szczególnie wzruszającym momentem przemówienia było wspomnienie 50. rocznicy spotkania Stali Mielec z Realem Madryt. Edward Oratowski wystąpił w tym historycznym meczu, jednak z powodu stanu zdrowia nie mógł uczestniczyć w rocznicowych obchodach.
Uczestnicy spotkania, którzy przybyli na jubileusz, otrzymali pamiątkowe patery. Dla Edwarda Oratowskiego również przygotowano pamiątkowe wyróżnienie. Organizatorzy liczyli, że jego stan zdrowia się poprawi i będzie można wręczyć mu je przed publicznością na mieleckim stadionie podczas jednego z ligowych meczów.
Tak się jednak nie stało. Tomasz Leyko postanowił przekazać pamiątkę rodzinie zmarłego podczas uroczystości pogrzebowych.
– Niestety nie doczekał, więc pozwolę Państwo, że dokonam tego dzisiaj i przekażę to na ręce rodziny – powiedział.
Na zakończenie podziękował Edwardowi Oratowskiemu za wszystkie chwile, które pozostawił w pamięci kibiców i mieszkańców miasta.
– Jeszcze raz pięknie za wszystkie wspaniałe chwile na tym mieleckim stadionie dziękujemy. Cześć jego pamięci – zakończył zastępca prezydenta Mielca.
Janusz Białek przekazał słowa Henryka Kasperczaka
Podczas uroczystości głos zabrał również Janusz Białek, były piłkarz Stali Mielec, występujący na pozycji pomocnika i obrońcy, a później także dyrektor sportowy oraz dwukrotny trener mieleckiego klubu. To między innymi pod jego wodzą Stal wywalczyła awans do pierwszej ligi w 2016 roku.
Janusz Białek przekazał rodzinie Edwarda Oratowskiego słowa Henryka Kasperczaka, wieloletniego kolegi i przyjaciela zmarłego. Ze względów zdrowotnych Kasperczak nie mógł osobiście przybyć na uroczystości, ale chciał pożegnać Edwarda i wyrazić współczucie jego najbliższym.
– Ja chciałem przekazać również na ręce rodziny słowa wspominające Edwarda od jego kolegi i przyjaciela Henryka Kasperczaka, który ze względów tutaj zdrowotnych nie mógł do nas dotrzeć, ale jest i sercem, i duchem z nami – powiedział Janusz Białek, rozpoczynając odczytywanie przesłania.
W liście Henryk Kasperczak podkreślił, jak wiele łączyło go z Edwardem Oratowskim i jak ważnym był on dla niego człowiekiem oraz piłkarzem.
– Z ogromnym bólem i głębokim żalem przyjąłem wiadomość o śmierci Edwarda, mojego wspaniałego kolegi i piłkarza, z którym przeżyliśmy w klubie Stali Mielec wiele sukcesów – brzmiały słowa pożegnania.
Kasperczak zapewnił, że pamięć o zmarłym pozostanie z nim na zawsze, a rodzinie przekazał wyrazy najgłębszego współczucia.
– zawsze będę pamiętać Edwarda, niech spoczywa w pokoju, rodzino Edwarda proszę przyjąć moje najgłębsze wyrazy współczucia – napisał Henryk Kasperczak.
Pamięć, która pozostaje
Wspomnienia wygłoszone podczas uroczystości pogrzebowej pokazały Edwarda Oratowskiego z różnych perspektyw. Dla jednych był kolegą z boiska i uczestnikiem wielkich sukcesów Stali Mielec, dla innych kapitanem, człowiekiem skromnym i oddanym drużynie, a dla przyjaciół – kimś, z kim łączyły ich lata wspólnych przeżyć.
Słowa Włodzimierza Gąsiora, Tomasza Lejki i Henryka Kasperczaka, przekazane przez Janusza Białka, były wyrazem wdzięczności za sportowe dokonania Edwarda Oratowskiego oraz za więzi, które pozostawił po sobie.
Historia mieleckiej piłki to nie tylko wyniki, trofea i pamiętne spotkania z europejskimi potęgami. To przede wszystkim ludzie, dzięki którym Stal Mielec stała się częścią sportowej historii Polski. Edward Oratowski był jednym z nich, a pamięć o nim pozostanie wśród kolegów, kibiców i kolejnych pokoleń mielczan.